译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
话已经说了很多,情(qing)意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
只要有重回长安的机会,我是不敢像(xiang)贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
唯有胶和漆,黏合(he)固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一(yi)样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
其二
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤(shang),树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
65.琦璜:美玉。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。