译文
今天终于把大地滋润。
绿色的野竹划破了青色的云气,
全然(ran)找不(bu)到来龙去脉,只见一(yi)座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
此身此世特别烂漫,田园也久已(yi)荒芜。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
然后散向人间,弄得满天花飞。
秋风萧(xiao)索(suo)扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿(chuan)栈道,车队踏上了剑阁古道。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑷扁舟:小船。
鼓:弹奏。
平:公平。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。