译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了(liao)(liao)解我们底细?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
小男孩准备鱼饵,妻子(zi)搓丝准备做钓鱼线,
从(cong)前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的(de)叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它(ta),看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合(he),(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
莲步:指女子脚印。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑽春色:代指杨花。
解腕:斩断手腕。