译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪(xue),即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
昭阳殿里的姻缘早已隔断(duan),蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所(suo)见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂(hun)销。
注释
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑷著花:开花。