译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去(qu)了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
今日我想折下几枝来送给远(yuan)方(fang)的那个我怜(lian)爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生(sheng)心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑤岂:难道。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
汤沸:热水沸腾。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
146. 今:如今。