译文
大气一团迷蒙无(wu)物,凭什么将它识别认清?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
举酒祭奠和自(zi)己志趣相投的先贤。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我(wo)只身倚楼中,
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴(shuan)在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
夜宿金(jin)陵渡口的小山楼,辗转(zhuan)难眠心中满怀旅愁。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激(ji)起的水珠在阳光下虹光灿烂。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。