译文
我惆怅地独自仰天(tian)长啸,青崇山峻岭(ling)依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
相伴到田里送饭食,男人(ren)劳作在南山冈。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
天地在不停地运动变化(hua),这种生生息息的过程是没有穷尽的。世(shi)间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起(qi)的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖(ti)离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
8、不能得日:得日,照到阳光。
(15)艺:度,准则。
179、用而:因而。