译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都(du)随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化(hua)的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅(chang)地看着幕烟低垂。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国(guo)的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统(tong)一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万(wan)里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
那咸阳市中行将腰(yao)斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。