译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
生时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须在意身后千年的虚名?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作(zuo)为主要都城。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了(liao)?
像您这样读(du)了很多古人的书(shu)(shu),能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般(ban)读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢(gan)称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑹西家:西邻。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑧汗漫:广阔无边。
创:开创,创立。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
[60]要:同“邀”,约请。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。