译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘(lian)空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲(jin)的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁(shui)是那羁旅江汉、怀恋家(jia)乡美味的未归客(ke)?
女歧借着缝补衣服(fu),而且与浇同宿一房。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
诗人有(you)感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
好朋友呵请问你西游何时回还?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之(zhi)间。
注释
[43]寄:寓托。
④乾坤:天地。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑶将:方,正当。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。