译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)(bu)是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
(有一个)姓刘(liu)的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居(ju)中有穷困(kun)的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后(hou)三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
39.因:于是,就。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
①何事:为什么。
⑴女冠子:词牌名。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。