译文
长期以来两家关(guan)系就(jiu)很好,彼此相知亲密无间。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要(yao)浑浊浊。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你没看(kan)见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还(huan)在思念有勇有谋的李将军。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
我们情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
一半作御马障泥一半作船帆。
我殷勤地辞别这(zhe)一片红叶,离开这好去到自由的人家。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
实在是没人能好好驾御。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍(pao)子穿,身上有余温。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
23自取病:即自取羞辱。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⒃礼:此处指谒见,拜访。