译文
此刻,峰影如燃的(de)西天(tian),还沐浴在一(yi)派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身(shen)西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
夜将尽了,我躺在床上听(ting)到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着(zhuo)(zhuo)披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
来堂前打枣我从不阻拦(lan)任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
⑧侠:称雄。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。