译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华(hua)美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太(tai)大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥(ji)渴的来临,寒酸辛苦地在(zai)各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只(zhi)是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
伊尹和吕尚(shang)两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我自信能够学苏武北海放羊。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍(ping)颜色转深。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
道流:道家之学。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。