译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心(xin)就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是(shi)天涯海角还是海陲边塞。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
哪里有长(chang)达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已(yi)抽长。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
树皮像开裂(lie)的冻手,树叶像细小的鼠耳。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
遽:就;急忙、匆忙。
轻柔:形容风和日暖。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
寒食:即寒食节,清明前一二天。