译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休(xiu)息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声(sheng)微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有(you)像这样令人伤心惨目的景况吗?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如(ru)剑如刀。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外(wai)面的环境发生怎样的变化。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官(guan)廷。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。