译文
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹(zhu)使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
翡翠蒸锅端出香喷(pen)的紫驼峰,水(shui)晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以(yi)叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲(bei)肠欲断。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
②莼:指莼菜羹。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。