译文
寒雀想飞落下(xia)来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如(ru)果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
登(deng)临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
堆积土石成了高山,风雨就从这(zhe)(zhe)里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北(bei)境。
现在的人见不到古(gu)时之月,现在的月却曾经照过古人。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
记(ji)得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
③纤琼:比喻白梅。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。