译文
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守(shou)的古城(cheng)楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣(yi)服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
遇到涧流当道,光着(zhuo)脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
黄绢日织只(zhi)一匹,白素五丈更有余。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
哪有不义的事可以去(qu)干,哪有不善的事应该担当。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与(yu)她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
矜育:怜惜养育
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。