译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
再唱一只歌来(lai)安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居(ju)墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山(shan)之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
美丽的黄(huang)莺啊你若有泪水,请为我洒(sa)向最高枝的娇花。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
逋客:逃亡者。指周颙。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
遥岑:岑,音cén。远山。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。