译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之(zhi)外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮(yin)酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜(xi)欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
金(jin)杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节(jie)了。刚脱掉棉袄,换上夹层(ceng)的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃(tao)花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
⑤不辞:不推辞。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。