译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
想到远方去又无处安居(ju),只好四处游荡流浪(lang)逍遥。
树叶从枝(zhi)头飘然而下(xia),落入水中,水中的(de)倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起(qi)来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
这一生就喜欢踏上(shang)名山游。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经(jing)指挥过十万雄(xiong)师。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
⑤不及:赶不上。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”