译文
崇尚效法前代的三王明君。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩(li)!
在后妃居住的幽深(shen)的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她(ta)的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
故园远隔云山究(jiu)竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水(shui),一丛丛野竹(zhu)直上青霄。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
229、阊阖(chāng hé):天门。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
士:隐士。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
④分张:分离。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。