译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如(ru)此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又(you)有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌(zhuo)子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作(zuo)乐而放纵忘情。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
照镜就着迷,总是忘织布。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道(dao)哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争(zheng)频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
游:交往。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。