译文
西园的亭台和树林,每天我(wo)都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月(yue),远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
手攀松桂,触云而行,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
在此(ci)以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十(shi)顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求(qiu)情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲(qin)自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑(qi)卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
累:积攒、拥有
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。