译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江(jiang)上分外寒冷。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
今夜是一年中的最(zui)后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余(yu)晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难(nan)以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉(mei)折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
黑犬颈圈丁当响,猎(lie)人英俊又善良。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
⑼索:搜索。
羣仙:群仙,众仙。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
45.使:假若。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
57.四方之门:昆仑山四面的门。