译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天(tian)寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
土地肥瘠可分九等,怎样(yang)才能划分明白?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛(fo)经讲解划船回去。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
刚端起酒杯,还未沾(zhan)唇,一群横暴的士兵冲进大门。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳(er)边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转(zhuan),一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
1.寻:通“循”,沿着。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。