译文
翠云(yun)红霞与朝阳相互辉映,
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落(luo)》的笛声,使这五月的江(jiang)城又见到纷落的梅花。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
萋萋的芳草,遮盖(gai)了伊人的足迹(ji),给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
魂魄归来吧!
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑴伊:发语词。
③象:悬象,指日月星辰。
负:背,扛。这里的拄持的意思。