译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的(de)华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思(si)已暗自随着流水(shui)奔到天涯。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金(jin)色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭(jian)(jian)沐浴(yu)着霞光,宝剑照耀着寒霜。
滚滚黄河水包(bao)围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
12、香红:代指藕花。
224、飘风:旋风。
⑶斜日:夕阳。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。