译文
此夜投宿佛寺住在高阁上(shang),星月交辉掩映山间雾朦胧。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一(yi)(yi)个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇(jiao)愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
茂(mao)密的青草可(ke)使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门(men)。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
他那远大的志向丝毫不因被(bei)贬而改变,仍然招纳平民士子。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我自信能够学苏武北海放羊。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
149、希世:迎合世俗。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。