译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
六军已经约定,全都驻马不前,遥(yao)想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古(gu)城。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适(shi)(shi)之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美(mei)名。可怜已成了白发人!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用(yong)?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
15、断不:决不。孤:辜负。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
(3)休:此处作“忘了”解。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
3、长安:借指南宋都城临安。