译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
怀念你们这些忠诚(cheng)的好战士,你们实在令人怀念:
风(feng)和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
翩翩起舞的紫燕,飞向(xiang)那遥远的西羌。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马(ma)仍在战士身旁徘徊。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
〔22〕斫:砍。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑹入骨:犹刺骨。
⑻挥:举杯。