译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
四川距离(li)南海,不知道有几千里(li)路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏(min)捷,可以(yi)依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地(di)学习的人,是靠自己努力学成的。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家(jia)。
西宫中的夜晚非常清静(jing),只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
为非︰做坏事。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。