译文
是友人从京城给我寄了诗来。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
一间破旧的茅屋能值几个钱(qian),因只是生我的地方离开不得。
照镜就着迷,总是忘织布。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起(qi)。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在新年伊始(shi)之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚(mei):百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风(feng)中率先怒放,向人间报(bao)告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田(tian)田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
⑹征:远行。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
云之君:云里的神仙。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。