译文
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游(you)玩,蔡姬故意晃动小船(chuan),桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她(ta)回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这(zhe)件衫。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职(zhi)责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
175. 欲:将要。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
以:因为。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。