译文
我(wo)躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
请问春天从这去,何(he)时(shi)才(cai)进长安门。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离(li)开故乡,外出做官也(ye)不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当(dang)。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
③觉:睡醒。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
70、遏:止。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
则:就是。