译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
秋千上她象燕子身(shen)体轻盈,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因(yin)为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持(chi)。
飘落在小路上的杨花碎片(pian),就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我长年在外,每(mei)年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解(jie)我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
缅邈(miǎo):遥远
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
②嬿婉:欢好貌。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。