译文
旷野无边无际远(yuan)天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
你还记得当时往渑池的崎岖旅(lv)程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已(yi)是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
自己成(cheng)仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不(bu)平。
手里捧着芙蓉花朝(chao)拜玉京。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥(yao)遥相望。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
说:“走(离开齐国)吗?”
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。