译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗(shi)比作宓妃。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着(zhuo)藤萝青竹,潭间散(san)发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山(shan)间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行(xing),所以城门的铁锁也打开了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
[8]剖:出生。
力拉:拟声词。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
漫:随意,漫不经心。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。