译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi),也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
坐在堂(tang)上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
开国以来善画鞍马的画家中,画技(ji)最精妙传神只数江都王。
老百姓空盼了好几年,
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
302、矱(yuē):度。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。