译文
当年长城曾(zeng)经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
如果时运不济,就(jiu)跟我去练金丹吧。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
“魂啊回来吧!
快进入楚国郢(ying)都的修门。
睡梦中柔声细语吐字不清,
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表(biao)现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
(4)土苗:土著苗族。
书:《尚书》,儒家经典著作。
④发色:显露颜色。