译文
明妃即将离去的(de)时候,仰天长(chang)叹,叹身世不争,更叹这(zhe)世间无情。
头发遮宽额,两耳似白玉。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原(yuan)中(zhong)游玩。怎么会到深秋(qiu)的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
绵绵的江水有三千里长,家书有十(shi)五行那么长。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以(yi)忍受。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
选自《龚自珍全集》
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。