译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船(chuan)过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
俗(su)话说:“有相处到老还是陌(mo)生的,也有停(ting)车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象(xiang)。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
4、酥:酥油。
4.伐:攻打。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
旅葵(kuí):即野葵。
⑺堪:可。