译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒(jiu),一个人在这秋天的江上独自垂钓。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮(qi)窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红(hong)英,还在眷恋着凄婉的庭院。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花(hua)映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
其二
他的足迹环绕天下,有些(xie)什么要求愿望?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
高楼送客(ke),与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
② 陡顿:突然。
得所:得到恰当的位置。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑺斜山:陡斜的山坡。