译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江(jiang)上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经(jing)(jing)过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪(xue)飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
有酒不饮怎对得天上明月?
(二)
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色(se)的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
北方有寒冷的冰山。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
府主:指州郡长官。
⑻佳人:这里指席间的女性。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
(24)闲潭:幽静的水潭。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑸具:通俱,表都的意思。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。