译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
秋天一(yi)眼望去(qu)清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可(ke)现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
渐(jian)渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白(bai)光。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
33、爰:于是。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。