译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
如果你不相信我近来因思念你而流(liu)泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⒇湖:一作“海”。
徒芳:比喻虚度青春。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。