译文
羽翼已经丰满了(liao),可以四海翱翔。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
米罐里(li)没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
回首前尘竟是一(yi)(yi)(yi)事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑(xiao)与酸辛。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵(mian)绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑷睡:一作“寝”。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
15. 亡:同“无”。