译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一(yi)块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为(wei)我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰(yao)间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻(xun)路。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
倘若龙城的飞将(jiang)卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我要把满心的悲伤(shang)痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。