译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
牛女(nv)双星合又分(fen),人(ren)世情侣望玉钩。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
失意停琴见孤月残席,何年(nian)从仙界寄我书信?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
回忆当年鹏程(cheng)万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马(ma)奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
15、相将:相与,相随。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
狙(jū)公:养猴子的老头。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。